, ,

营业执照翻译-模板参考

不论是出国签证还是国内外商务合作,可能都需要翻译营业执照,下面分享一份营业执照翻译的模板:

1、基本信息:公司名称、类型、法定代表人、注册资本、住所、成立日期等基本信息,按照营业执照上的顺序一一翻译。
2、统一社会信用代码:统一社会信用代码是营业执照的重要信息,需准确翻译并核对。
3、经营范围:经营范围是执照中最重要的部分,需一条一条进行翻译,并注意特殊用语和行业专用名词。
4、营业期限:营业执照的营业期限为了便于查询,需将日期翻译为国际通用格式,并在翻译后注明相关期限。