文章

离婚有协议离婚和诉讼离婚两种常见方式,诉讼离婚适用于双方对财产分割、子女抚养、债务承担等问题不能达成一致时,那么就需要准备相应材料。

尤其是涉外离婚诉讼,如果一方在国外,那么在向其送达传票等文件时,就需要将中文翻译成目标国语言。

如果提起离婚诉讼的一方是外籍人士时,提交的文件也是需要翻译成中文的。

翻译机构要选择具有正规资质的机构,翻译件需加盖公章。翰译翻译专注于各类法律文件翻译,包括但不限于:证人证言、委托书、遗嘱、公司章程、应诉通知书、举证通知书、传票、诉讼状、证据目录、裁定书、判决书、告知书、告知单、声明书、证明书、送达函、告知函、合同协议等各类相关资料文件的翻译。

富兰克林马歇尔学院(Franklin and Marshall College,简称"F&M")是位于美国东北部宾夕法尼亚州的兰开斯特的著名四年制私立文理学院,是在美国成立的第25个高等教育机构,同时也是在美国成立的第17个学院。

F&M不仅为医学院、法学院输送了众多优秀人才,商科、管理和社会科学也是这里的热门选择。政治、经济学和心理学同样备受青睐。

优秀的同学被优秀的大学录取,录取信当然也要优秀的翻译机构提供才能够精准专业!

翰译翻译是双备案的正规翻译机构,可以提供包括但不限拉丁语、英语、俄语、法语、德语、西班牙语、越南语、泰语等语言的成绩单翻译、毕业证、学位证翻译,以及在读证明等,有需要直接店铺内联系客服哦!

在罗马尼亚出生的公民或曾在罗马尼亚居住过的外国人,如果需要在国内办理一些手续,如工作签证、学历认证等,往往需要提供罗马尼亚无犯罪记录证明。

首先,需要明确的是,申请罗马尼亚无犯罪记录需要在罗马尼亚警察局进行。如果申请人已经离开罗马尼亚,可以向所在地国家的罗马尼亚使领馆申请。

接下来是具体的申请流程。
一、准备材料
个人身份证明:如护照或居留证等;
居住证明:如租房合同或居住证等;
申请表:可以在警察局或使领馆领取;
其他:如学历证明、职业证明等,根据具体需要提供。

无犯罪记录是罗马尼亚警察局开具的文件,其他国家无法鉴别文书真伪,还需要进行认证并将文件翻译成目标国语言,在挑选翻译机构时要选择有正规备案的翻译机构,翻译件可以提供营业执照副本加盖公章、译员声明与签字的哦!

1.执业会计师(Certified Public Accountant, CPA)
根据《Investopedia金融术语》的解释,“CPA”的释义为“Certified Public Accountant (CPA)”,而《CFA 特许金融分析师词汇》将其译为“执业会计师”。对于经济领域的专业人士而言,CPA 再熟悉不过。

2.平均资产回报率(Return on average assets, ROAA)

3.银监会(China Banking Regulatory Commission, CBRC)

4.统计产品与服务解决方案软件(Statistical Product and
Service Solutions, SPSS)

5.普通最小二乘法(Ordinary Least Squares, OLS)
OLS 是一种分析审计费用与选定自变量之间关系的方法。

赴国外就医看病,需要提前预约医院和准备好病例、诊断证明等文件和翻译件,可以提前做好以下准备:
1.详细的病历资料整理
门诊及住院病历:包括检查报告、病理报告、手术记录、出院小结、目前的治疗方案等等
2.病历资料的翻译
上述提到的病历材料,涉及到病人病情方面的材料报告,都需要准备原件+翻译件,这是国外医院决定治不治疗,怎么治疗,什么时候治疗的关键哦!

那怎么翻译好一份病历材料呢?
选择一份正规专业的翻译公司,加盖翻译章(官方认可)医学术语保持准确无误、遵循病历的格式和结构,盖章后的翻译件国内外均可用。

做好以上准备就可以赴国外就医了,一定不能忽视翻译文件的重要性,有任何疑问欢迎随时联系我们!

各位跨国恋情侣们,当你们想要带你的外籍伴侣在中国领结婚证,跨进婚姻的殿堂时,需要提前准备的一项关键性材料就是:单身证明公证认证!没有这个材料,民政局将拒绝受理领证申请哦!

我们都知道,由于国内外法律体系不同,我们无法核查到外籍方是否在国外已经结婚,为了避免重婚,也为了保护情侣间的合法权益,在与外籍人员领证时,民政局会要求外籍方出具一份单身证明公证认证。

同样的,你们在如果是在国外领证,国外婚姻部门也会要求中籍方出具单身证明公证认证。
那么外籍人单身证明公证认证怎么办理呢?
1.开具单身证明:外籍人士应该在自己国籍所在国的婚姻部门或者该国驻华大使馆开具用于结婚领证的单身证明
2.进行公证认证流程:国外的文件,为了证实文件的真实性和法律性,会要求做对应的公证认证程序。

单身证明翻译的注意事项有哪些呢?

1.首先翻译公司的要有翻译资质,且经过备案,不仅在公司名称中必须要含有“翻译”字样,经营范围也必须包含“翻译服务”;
2.单身证明翻译件必须加盖翻译公司公章,还需一并提供翻译公司营业执照副本复印件;

成都翰译翻译可以翻译哪些国家的单身证明呢?
俄罗斯、芬兰、哥伦比亚、美国、缅甸、韩国、荷兰、加拿大、捷克、津巴布韦、阿尔巴尼亚、爱尔兰、澳大利亚、巴基斯坦、丹麦、德国、南非、尼泊尔、挪威、英国等国家和地区。

成都翰译翻译不仅是中国翻译协会会员单位,并且我们的译员均通CATTI、NAATI或相关资格考试认证,交给翰译翻译您绝对放心!

博士研究生证书的翻译常见的用途包括出国留学、移民、求职等。

如果你是想申请国外的博士项目或者博士后研究职位,那么就需要将博士毕业证翻译成目标国家的语言,并提交给目标学校或机构。
或者如果你想移民到国外,那么可能需要将博士毕业证翻译成移民局要求的语言,并提交相关材料。
即使你是想在国外找工作,那么一些雇主可能会要求你提供博士毕业证的翻译件,以证明你的学历和专业能力。

那么在翻译博士毕业证时,最需要注意什么呢?

1.准确性:学历证明的翻译件必须准确无误地反映原件的内容,包括学校名称、专业名称、学位名称、毕业时间等。
2.有资质的翻译机构提供的翻译服务,加盖翻译用章及译员签字和声明。

认证要求:英美等国家要求提交的翻译件需要加盖翻译章!澳洲使用需要加盖naati章,有些国家需要翻译公证,需要了解具体的要求并按照要求办理。

很多宝子可能会想尝试自己翻译成绩单,或者使用非官方版本的成绩单来申请。但是,我必须提醒大家——这样做充满风险!
为什么这么说呢?让我来一一解答:
1.自己动手可能导致关键信息遗漏,影响申请材料的完整性。
2.翻译上的小错误可能导致学校对你的成绩理解出现偏差。
3.自己翻译的成绩单怎么公证?恐怕不太可能,因为你需要一个有资质的翻译公司来完成这一任务。

那么,该怎么解决呢??
选择我们——翰译翻译!我们是专业、有经验并且拥有官方资质的翻译机构,可以确保你的成绩单翻译准确无误、专业权威。(有盖翻译专用章,资质可查)
常见问题小答疑:
Q:翻译成绩单需要多长时间?
A:我们提供超快速服务!
Q:翻译服务会很贵吗?
A:我们提供超值价格,性价比极高。
Q:如何联系我们呢?
A:官网右上角联系我们,发送文件,我们会迅速与你沟通并帮你搞定!
宝子们记住,一定要保持认真和谨慎的态度。我们在这里,为你保驾护航!

不管是国外学位证翻译成中文,还是中文学位证翻译成外文,都要选择正规的途径,毕竟翻学位证在以下的用途中具有不可或缺的重要性:

1.申请出国留学:很多国家的院校要求提交学位证原件及翻译件(需加盖正规翻译公司公章、翻译专用章、涉外专用章)
2.签证办理:国内院校通常不提供外语翻译件,所以办理签证时需要找正规翻译公司翻译。
3.回国就业:企业可能要求留学生回国后提供国外学位证翻译件以证明学历。
4.留学生回国落户:政策规定,留学生回国落户所需提交的材料中,学位证及翻译件是重要的证明之一。
5.出国移民:各国移民管理局要求提交翻译材料,学位证是重要的证明文件之一(高学历、高技术人才更受欢迎哦)。
简而言之,正规的翻译机构可以助您一臂之力,顺利完成相关手续。祝愿大家前程似锦!

想要找到可靠的翻译公司,首先一点要了解自己所需要翻译的文件类型。

翻译文件的种类繁多,包括商业文件、法律文件、技术文件、医学文件和个人文件等,不同类型的文件对翻译的要求各不相同。

只有当我们知道手中需要翻译的文件是什么类型时,才能明确翻译需求,这也是找到合适翻译公司的关键步骤。

例如,商业文件需要翻译人员具备商业知识和专业术语的掌握能力,而法律文件则要求翻译人员熟悉法律术语和法律体系。因此,客户应根据自己的具体需求,寻找擅长翻译相应类型文件的翻译公司,确保翻译质量和准确性。了解自己所需翻译文件的类型,有助于在众多翻译公司中做出更为精准的选择。

成都翰译翻译公司有持证译员全职在岗,他们拥有不同的行业背景与资深翻译经验,十四年来我们为全球多家律师事务所提供各类合同协议、备忘录、起诉书等文件的翻译,为全球多家企业提供财务报表、公司章程、公司宣传画册的翻译等等,您需要的翻译类型,我们都能提供。

在您找到合适的翻译公司后,可以进一步评估其可靠性至关重要。例如翻译公司的专业团队和资源、质量控制体系、交付时间和服务承诺、以及客户服务和沟通。

一个可靠的翻译公司拥有一支专业的翻译团队,线下实体办公。此外,翻译公司应能按时交付高质量的翻译文件,并提供良好的客户服务和沟通,及时解决客户的问题和需求。希望您找到适合自己的翻译公司。