文章

在中国国内,按照《中华人民共和国公安部令第123号-机动车驾驶证申领和使用规定》第二十一条,在申请将国外驾照换成国内驾照时,需要同时提交驾照的翻译件。

在成都(其他地方大同小异),驾照的翻译件必须由有资质的专业翻译公司来出具,并加盖翻译公司印章,个人翻译无效。逻辑也很好理解,因为车管所需要独立客观第三方的专业翻译人员来进行翻译并对译文负责。

如果您需要翻译您的美国驾照,可以放心的交给我们。我们做了接近10年的证件认证翻译服务,是老牌的成都证件翻译公司。(联系电话:028-86283116)

美国加利福尼亚州的驾照样本

安哥拉驾照(Carta de Condução)上使用的是安哥拉官方语言—葡萄牙语。

安哥拉的正式驾照在国内可以换成中国驾照,整个程序非常简单。


安哥拉属于南部非洲发展共同体(Southern African Development Community-SADC),南部非洲发展共同体国家签发的驾照都是类似的模板。

我们翻译过的其他一些南部非洲发展共同体的驾照:

  • 南非驾照翻译
  • 博茨瓦纳驾照翻译
  • 莱索托驾照翻译
  • 马拉维驾照翻译
  • 莫桑比克驾照翻译
  • 纳米比亚驾照翻译
  • 斯威士兰驾照翻译
  • 坦桑尼亚驾照翻译
  • 赞比亚驾照翻译
  • 毛里求斯驾照翻译
  • 刚果金驾照翻译
  • 塞舌尔驾照翻译
  • 马达加斯加驾照翻译
  • 科摩罗驾照翻译

安哥拉驾照翻译
安哥拉驾照样本背面

因为韩国考驾照较为方便,只需要接受13个小时(其中包括5小时的理论、2小时场内技能以及6小时路考)的培训后通过考试,就能获得驾照。因此,前几天很多中国人去韩国考驾照回来中国换驾照。不过,这两年政策已经收紧,只是旅游期间(没待够3个月)在韩国考取的驾照,已经无法换取国内驾照。

目前最新的政策是允许持有韩国驾照的在韩国工作或留学的中国人(拥有外国人登陆证)或韩国人换领中国国内驾照。换领程序很简单,只需要持韩国驾照+韩国驾照翻译件(可由我司出具,车管所认可,驾照翻译服务联系电话:028-86283116)+医院体检证明+个人身份证件去车管所通过理论考试就能获得中国驾照。

韩国驾照样本

韩国驾照正面
韩国驾照正面
背面
韩国驾照背面

印尼
印尼驾照样本

成都翰译翻译提供快捷专业的印尼驾照翻译服务。

翻译印尼驾照需要多久?

印尼驾照翻译通常只需要0.5-1个小时时间,可以立等可取,也可以快递或闪送。

你们是否需要印尼驾照原件?

我们只需要印尼驾照的清晰摆正照片或扫描件,你可以通过微信(113752188)或邮箱(service@chengdufanyi.com)发给我们。

为什么选择我们?

我们是成都本地专业的翻译服务机构,提供的翻译件得到成都车管所的认可,当然,我们翻译的文件在其他城市也是可以使用的。

我们的印尼语译员经常在翻译印尼语驾照,可以为你提供快速准确的服务。



Portfolio Items