最近我司翻译了一些植物的拉丁语学名(拉丁语翻译),特将翻译时涉及到的术语摘录出来供大家参考:
Amelanchier Med. | 唐棣属 |
Chaenomeles Lindl. | 木瓜海棠属 |
Cotoneaster Ehrh. | 栒子属 |
Crataegus L. | 山楂属 |
Cydonia Mill. | 榅桲 |
Eriobotrya Lindl. | 枇杷属 |
Malus Mill. | 苹果属 |
Mespilus L. | 欧楂 |
Photinia davidiana (Dcne.) Cardot | 红果树 |
Prunus L. | 李属 |
Prunus laurocerasus L. | 桂樱 |
Prunus lusitanica L. | 卢李梅 |
Pyracantha Roem. | 火棘属 |
Sorbus L. | 花楸属 |
Pyrus L. | 梨属 |
Begonia L. | 秋海棠 |
Hibiscus L. | 木槿 |
Ficus L. | 榕属 |
Herbaceous species | 草本 |
Bemisia tabaci Genn. | 烟粉虱 |
Thrips palmi | 棕榈蓟马 |
Beta vulgaris L. | 甜菜 |
Humulus lupulus L. | 蛇麻 |
Solanum L. | 茄属 |
Fortunella Swingle | 金橘属 |
Citrus L. | 柑橘属 |
Platanus L. | 悬铃木属 |